|
Kneeling in the confessional, the girl said, "Bless me, Father, for I have sinned."
"What is it, child?" the priest asked.
"I have committed the sin of vanity, Father," she replied. "Numerous times a day, I gaze upon myself in the mirror and tell myself how gorgeous I am."
The priest turned, took a good look at the girl, and said, "I have good news for you, my child. That isn't a sin…it's merely a mistake."
한 소녀가 무릎을 꿇고 고해성사를 하며 말했다. "신부님, 용서하세요. 저는 죄를 지었습니다."
"무슨 죄를 지었죠?" 신부가 물었다.
"저는 허영심에 가득 차 있습니다. 하루에도 여러 번 거울에 모습을 비춰보고는 얼마나 아름다운지 제 자신에게 말하곤 한답니다." 소녀가 대답했다.
그러자 신부는 고개를 돌려 소녀를 한번 쳐다보더니 말했다. "좋은 소식이 있어요. 그건 죄가 아니라 단지 착각일 뿐이에요."
