A site foreman had ten very lazy men working for him, so one day he decided to trick them into doing some work for a change. "I've got a really easy job today for the laziest one among you," he announced. "Will the laziest man please put his hand up." Nine hands went up. "Why didn't you put your hand up?" he asked the tenth man. "Too much trouble," came the reply.
한 현장 소장이 10명의 매우 게으른 직원들을 데리고 있었다. 이들의 게으름을 참다 못한 소장이 하루는 결심하고 이들을 골려주기로 했다. 소장은 "오늘 작업은 여기서 가장 게으른 사람이 할겁니다. 본인이 게으르다고 생각하는 사람은 손을 드세요"라고 말했다. 9명이 일제히 한 손을 들었다. 손을 들지 않은 남은 1명에게 소장은 물었다. "당신은 왜 손을 안 들었습니까?" 그러자 그 직원 왈, "귀찮아서요."
