Two young lovers go up to the mountains for a romantic winter vacation. When they get there the guy goes out to chop some wood for getting them through the night. When he gets back, he says,“'Honey, my hands are freezing!” She says, “Well, put them between my thighs and that will warm them up.”
After dinner, he goes out to chop wood. When he returns, he states once again, “Honey, my hands are really freezing!” Then she says, “Don't your ears ever get cold?”
한 연인이 로맨틱한 겨울 휴가를 위해 산장에 갔다. 도착한 후 남자는 밤을 나기 위해 나무를 하러 밖에 나갔다 들어왔다. 그리고 “자기야, 손이 시려워!”라고 말했다. 그러자 여자는 “내 허벅지 사이에 손을 넣어봐. 그럼 따뜻해질 거야”라고 말했다.
저녁을 먹고 난 뒤에도 남자는 나무를 하러 나갔다 들어와서 다시 한번 “자기야, 나 손 진짜 시려워!”라고 말했다. 그러자 그녀가 하는 말. “귀는 시려울 때가 없는 거야?”
