An elderly man calls his son. "Your mother and I are divorcing; forty-five years of misery is enough." "Pop, what are you talking about?" the son screams. Frantic, the son calls his sister, who says she'll deal with it. She calls her father, "You are NOT getting divorced. Don't do a single thing until we get there. Alright?" and hangs up. The old man hangs up too, and turns to his wife. "Okay, they're coming for Thanksgiving. Now what do we tell them for Christmas?"
노인이 아들에 전화를 걸어 "엄마랑 이혼하기로 했다. 45년 불행했으면 충분해"라며 폭탄 선언을 했다. 아들은 "아버지 그게 무슨 말씀이세요"라며 바로 누나에게 전화를 걸어 이 소식을 전했다. 그러자 누나는 "직접 해결하겠다"며 아버지에게 전화를 걸어 "이혼은 안돼요. 저희들이 갈때까지 꼼짝말고 계세요. 아셨죠"라고 다독였다. 노인은 전화를 끊고 부인에게 말했다. "애들 추수감사절에 온대. 이제 크리스마스 때는 무슨 말로 오라고 하지?"
