A photographer was invited to dinner and showed a few pictures. The hostess exclaimed, “These are very good. You must have an excellent camera.” Later, he was departing, said “That was a delicious meal. You must have some excellent pots.”
사진작가가 초대받은 저녁식사 자리에서 자기 사진을 몇장 보여줬다. 안주인이 감탄하면서 “사진들이 참 멋있군요. 아주 좋은 카메라를 사용하시나 봐요”라고 말했다. 그가 나중에 집을 나서면서 말하길, “정말 맛있었습니다. 아주 좋은 냄비를 쓰시는가 봅니다.”