A woman sees a beautiful diamond ring in a jewelry store window.
She goes in and asks the clerk, “Will a small deposit hold it until my husband does something unforgivable?”
보석가게 진열장에서 아름다운 다이아 반지를 본 한 여자가 가게 안으로 들어가서 점원에게 물었다. “제가 반지 가격의 일부만 지불하면, 우리 남편이 용서 받을 수 없는 짓을 할 때까지 그 반지를 갖고 계실 수 있으세요?”
<조영훈기자 dubbcho@sed.co.kr>