|
"Honey," said this husband to his wife, "I invited a friend home for supper." "What? Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!" "I know all that." husband said. Wife asked, "Then why did you invite a friend for supper?" Husband said, "Because the poor fool's thinking about getting married." "자기야," 남편이 부인에게 말했다. "친구한테 우리 집으로 저녁 먹으로 오라고 불렀어." "뭐라고? 당신 미쳤어? 집이 엉망진창이란 말이야. 찬거리도 준비하지 못했고 설거지를 하지않아 접시는 더럽단 말이야. 더구나 난 음식도 잘 못해." 남편이 말했다. "나도 잘 알아." 부인이 물었다. "그런데 친구를 저녁식사 초대했단 말이야?" 남편이 말했다. "그 멍청이가 결혼하려고 생각하고 있기 때문이야."
