A woman, standing nude, looks in the bedroom mirror and says to her husband. “I look horrible, all fat and ugly. I need a compliment.” The husband replies, “You`ve got good eyesight!”
한 여자가 누드차림으로 화장실 거울을 바라보며 남편에게 말했다. “내 몸매가 형편없어 보여요. 온통 비계로 보기 싫은데, 내게 칭찬할 만한 점은 없나요.” 남편이 말하기를, “당신 시력 하나는 끝내주는군!”
<안의식기자, 구동본기자 miracle@sed.co.kr>
