Snow was falling heavily the day I decided to visit a car dealership. I was confident I’d get a great deal, figuring the salesmen would be desperate for customers on such a lousy day. Sure enough, when I entered the showroom, I was the only client. But my hope of getting a good deal quickly faded with the salesman's first words. “Boy,” he said jovially, “you must want a new car real bad to come out on a day like this.” 폭설이 내리는 날 난 자동차 대리점에 가야겠다고 생각했다. 이런 날씨에 차를 사러 가면 손님도 뜸할 것이고, 더 싼값에 차를 살수 있을 것이라고 생각했다. 예상대로 대리점에 가보니 손님은 나 혼자 뿐이었다. 하지만 내가 원하던 바겐세일의 꿈은 날 보자마자 반갑게 인사한 세일즈맨의 첫마디에 날아가버렸다. “이거~ 얼마나 최신 모델을 빨리 사고 싶으셨으면 고객님께서 이런 날 딜러쉽에 방문해 주셨겠어요.”