예림당(대표 나성훈)은 지난 2011년 11월 다국적 출판 그룹 맥그로힐(Mcgraw-hill Education)사와 ‘학습만화 Why? 시리즈’의 영어판의 수출 계약 체결 후 공동 출간을 위한 작업을 계속해 왔으며 이번 베이징도서전에 참가하는 예림당 전시장에서 공식 런칭 행사를 개최 한다.
‘학습만화 Why? 과학시리즈’ 중 10권(The Universe / The Human body / Animals / Dinosaurs / The Environment / The Earth / Plants / Sports Science / Food & Nutrition / Everyday Science)을 선보이며 이번 행사에는 맥그로힐 아시아 지사장(Poh, Angeline)이 참석하여 ‘Why? 시리즈 영어판’ 출간에 대한 관심을 더욱 높아질 것으로 예상된다.
Why? 시리즈 영어판’은 호주, 뉴질랜드를 포함한 오세아니아지역, 인도를 제외한 인도차이나 지역에 출간 및 판매 될 예정, 순차적으로 영미권과 유럽, 남미로 지역을 넓혀가며 과학 50권의 출간 완간 목표이다.
이미 ‘Why? 시리즈’의 해외 수출 계약은 프랑스, 중국, 러시아, 대만, 태국, 일본, UAE, 베트남 등 11개 언어로 38개국에 출간 중이며 영문판이 세계시장에 유통되면 50개국 이상에서 ‘Why? 시리즈’를 접할 수 있을 것으로 기대된다.
예림당 나성훈 대표는 “교육 출판 분야에서 세계 최고로 알려진 맥그로힐사와의 공동출판에 큰 의의를 두고 국내 순수 창작 콘텐츠가 세계시장에서도 경쟁력이 있음을 증명할 수 있는 기회가 될 것이다. 또한 , 도서 뿐만 아니라 향후 e-Book을 비롯한 e-Contents의 세계 진출 발판을 마련하는 계기가 될 것”이라며 공동 출간의 중요성을 강조 했다.
한편, 맥그로힐 아시아 지사장 (Poh, Angeline)은 “예림당의 창의적인 학습만화 컨텐츠와 교육 출판사 맥그로힐 사의 출판 노하우가 잘 어우러져, 어린 독자들이 과학을 즐기면서 배울 수 있는 새로운 형태의 도서를 소개할 것”이라 전했다.
