“The average woman burns more calories walking around a shopping mall than she does walking around a track.” “That makes sense. At a shopping mall the women are dragging their husbands.”
“보통의 여성들은 운동장에서 걷는 것보다 쇼핑센터에서 걸어 다닐 때 더 많은 칼로리를 소비한다고 합니다.”“그거 정말 말이 되는군요. 쇼핑센터에서는 여자들이 남편을 질질 끌고 다녀야 하니까 말이죠.”
<문성진기자 hnsj@sed.co.kr>
