|
A mechanic was removing a cylinder head from the engine of a Harley Davidson motorcycle when he spotted a well-known heart surgeon in his shop. The mechanic shouted across the garage, "Hey, Doc, can I ask you a question?" The surgeon, a bit surprised, walked over to the mechanic working on the motorcycle.
The mechanic asked, "So Doc, look at this engine. I open its heart, take the valves out, fix them, put them back in, and when I finish, it works just like new. So how come I get such a small salary and you get the really big bucks, when you and I are doing basically the same work?"
The surgeon smiled and whispered to the mechanic, "Try doing it with the engine running."
한 정비공이 할리데이비슨 오토바이 엔진에서 실린더 헤드를 분리하다가 정비소에 유명한 흉부외과 의사가 와 있는 것을 발견했다. 정비공이 큰 소리로 외쳤다. "이봐요, 의사 양반, 뭐 하나 물어도 돼요?" 다소 놀란 의사가 오토바이를 손보고 있는 정비공에게 다가왔다.
정비공이 물었다. "의사 양반, 이 엔진 좀 봐요. 난 이 심장을 열고 밸브를 꺼내서 고치고 다시 안으로 넣죠. 작업이 끝나면 엔진은 다시 새 것처럼 돌아가요. 선생이나 저나 기본적으로 하는 일이 같은데 왜 당신은 거액을 벌어들이고 나는 쥐꼬리만한 월급을 받는 거죠? "
의사는 빙그레 웃더니 속삭였다. "엔진이 돌아가고 있을 때 그 일을 해봐요."
