|
A man with a pegleg, hook hand and an eyepatch went to apply to be a pirate. Interviewer: How did you get that pegleg? Pirate: I got me leg shot off during the Korean war. Interviewer: How did you get that hook? Pirate: I got me hand cut off by a big knife. Interviewer: What about your eyepatch? Pirate: It was a rainy afternoon and I looked up into the sky and a bird crapped in me eye. Interviewer: And that put your eye out? Pirate: No, it was the day after I got me hook. 한 사나이가 의족을 달고 갈고리 손을 차고 애꾸눈 안대를 낀 채 해적 시험에 응시했다. 면접자: 의족은 어떻게 달게 됐나? 해적: 한국 전쟁에서 다쳤지. 면접자: 갈고리 손은? 해적: 큰 칼로 다쳤지. 면접자: 눈은 왜 그리 됐나? 해적: 비가 오는 오후였는데 하늘을 쳐다보다 새가 눈에다 똥을 싸고 지나가지 뭐야. 면접자: 그래서 눈을 다쳤다고? 해적: 아니, 그날은 내가 갈고리 손을 찬 이후라 똥을 닦다가 그만…
