미국 ESPN 댈러스는 17일(이하 한국시간) "추신수가 18일에 왼쪽 발목 수술을 받는다"며 "찢어진 연골을 치료하기 위한 수술"이라고 전했다.
올 시즌 추신수는 시즌 내내 부상에 시달렸다. 결국 지난 8월26일 부상자 명단에 오르면서 올 시즌을 접기로 했다. 스프링캠프서부터 추신수를 괴롭힌 왼쪽 팔꿈치 통증은 8월30일 뼛조각 제거수술로 없어졌다.
추신수는 4월21일 오클랜드 애슬레틱스와의 원정경기에서 왼쪽 발목을 다쳤고 이후 공격과 수비에 모두 영향을 받았다. 팔꿈치 수술이 성공적으로 끝나자 추신수는 발목 수술도 받기로 했다. ESPN 댈러스는 "6주에서 8주 후에 러닝을 시작할 수 있을 것"이라고 전망했다.
자유계약선수(FA) 자격을 얻어 올 시즌 텍사스로 이적한 추신수는 수술을 시즌 종료 후로 미루려 했지만 팀의 포스트시즌 진출 가능성이 희박해지자 텍사스는 수술 날짜를 앞당겨 재활을 서두르기로 했다. 추신수는 올 시즌 123경기에서 타율 0.242, 13홈런, 40타점의 성적표를 받아들었다.
