A service-station attendant pumped gas for a couple who looked as though they hadn’t spoken for the last hundred miles. Then he busied himself with the windshield. “Don’t wipe my side,” roared the driver. “Wipe hers. All the driving has done over there." 주유소 종업원이 100마일 가량을 말 한 마디 나누지 않고 온 듯한 인상을 주는 한 부부의 차에 기름을 넣었다 그리고는 앞 유리를 바삐 닦았다. 그때 운전석에 앉아 있던 남편이 고함을 질렀다. “이 사람 앞쪽이나 닦아요. 운전은 전적으로 이 사람이 하고 있는 거니까.”