A fellow was arrested for stealing from a newsstand a copy of a fashion magazine featuring women’s clothes. “Why did you do it?” he was asked at the police station. “You see, I'm a pickpocket, and I have to know where the pockets are going to be in next year’s clothes.”
신문가판대에서 패션 잡지를 훔친 사람이 잡혔다. 경찰이 “왜 훔쳤냐?”고 묻자 도둑이 말했다. “보시다시피 저는 소매치기예요. 내년에 유행할 옷에 주머니가 어디쯤 있는지 꼭 알아야 한단 말입니다.”