|
A lady is having a bad day at the tables in Vegas. Down to her last $100, completely exasperated, she cries, "What rotten luck! What in the world should I do now?"
A gent next to her, calmly suggests, "Well, why don't you play your age?"
He walks away. Moments later, He is intrigued to hear a great commotion at the roulette table. Maybe, she won! Rushing back to the table, he is stunned to see the lady lying limp on the floor, He asks, "What happened? Is she all right?"
The table operator replies, "I don't know. She put all her money on 29. When 37 came up, she fainted!"
한 여자가 카지노에서 운 나쁜 하루를 보내고 있었다. 100달러만 남은 채 짜증이 단단히 난 여자가 소리쳤다. "이렇게 재수가 없다니! 도대체 어떻게 해야 하지?"
옆에서 보다못한 신사가 조용히 말을 걸었다. "그냥 본인 나이에 걸어보지 그래요?"
남자는 그 자리를 떠났다. 조금 뒤 룰렛테이블 쪽에서 나는 소란스러운 소리가 남자의 흥미를 끌었다. 아마도 그 여자가 땄나 보다!
테이블 쪽으로 달려간 그는 여자가 다리가 풀린 채 바닥에 누워 있는 것을 보고 놀라 물었다. "무슨 일이죠? 이 여자분 괜찮은가요?"그러자 오퍼레이터가 답했다. "모르겠어요. 이분이 가진 돈을 전부 29에 걸었거든요. 그런데 37이 나오자 기절하더라고요!"
