|
Colin burst into Richard's room to find Richard standing on a chair with a rope around his waist and the end of the rope around the ceiling beam.
"Hey Richard, what do you think you're doing?" said Colin.
"I'm committing suicide," replied Richard.
"Well you're going about it all wrong," said Colin. "You're supposed to tie the rope around your neck, not your waist."
Richard replied, "Man, but I tried that yesterday and I nearly choked."
콜린이 리처드의 방에 불쑥 들어갔는데 마침 의자 위에서 자신의 허리를 감은 밧줄 끝을 천장 들보에 매고 있는 리처드를 발견했다.
"이봐 리처드, 지금 뭐하고 있는 거야?" 콜린이 물었다.
"자살하려고 해" 리처드가 대답했다.
"그렇다면 상당히 잘못하고 있는 것 같은데," 콜린이 말했다. "밧줄을 허리가 아니라 목에 감아야지."
리처드가 대답했다. "이봐, 어제 그렇게 해봤는데 거의 질식할 뻔했다고."
