A young man at a New Year’s party turns to his friend and asks for a cigarette. “I heard you made a New Year’s resolution to quit smoking” his friend says. “I’m in the process of quitting. Right now, I am in the middle of phase one.” “What’s phase one?” “I’ve quit buying.”
신년 파티에서 남자가 친구에게 담배 한개비를 달라고 했다. 친구가 “자넨 올해부터 금연하기로 했다고 들었는데…”라고 말했다. 그러자 그는 “끊고 있는 중이지. 지금은 금연의 첫 단계에 와 있어”라고 말했다. “첫 단계가 뭔데?” 친구가 묻자 그가 대답했다. “담배를 사지 않는 것이라네.”
