‘한약기원사전 2013’은 우리나라를 비롯 한약재를 주로 사용하는 국가인 중국, 일본, 대만 공정서(약전)에 수록된 한약(생약)의 기원에 대한 정보를 담고 있다. 또 동북아 각국에서 한약재로 쓰이는 약용자원의 이름, 학명, 영문 생약명과 라틴어 생약명, 약용부위, 제법 등의 내용을 포함하고 있다.
특히 한자로 된 약명 뿐만 아니라 약용자원의 이름만으로도 검색이 가능하도록 해 편의성을 강화했으며, 검색 결과에 국가별 한약재 기원 규정의 차이를 한눈에 알아볼 수 있도록 했다.
사전은 단독으로 작동되는 앱이 아닌, 별도의 사전 파일로 작동된다. 사전 기능을 지원하는 앱을 다운받아 설치하고 ‘한약기원사전' 파일을 스마트폰에 복사 후 설치하면 통신환경과 상관없이 어디서든 이용할 수 있다.
이번 사전을 제작한 한의학연 최고야 선임연구원은 “한약기원사전 2013은 한국ㆍ중국ㆍ일본ㆍ대만의 한약재 자료를 우리말로 쉽고 빠르게 검색할 수 있는 것이 가장 큰 특징”이라며 “한의학 연구자뿐만 아니라 한약재에 관심이 있는 일반인들에게도 많은 도움이 될 것으로 기대한다”고 말했다.
nbgkoo@sed.co.kr
