중국 감시선, 일본 총선후 첫 센카쿠 영해 진입

Two elderly people were sitting on a bench. The one turned to the other and said, “Slim, I’m 73 years old now and I’m just full of aches and pains. I know you’re about my age. How do you feel?”

Slim said, “I feel just like a new-born baby.”

“Really, Like a new-born baby?”

“Yep. No hair, no teeth and I think I just wet my pants.”



두명의 노인이 벤치에 앉아 있었다. 한명이 다른 한 사람을 향해 몸을 돌려 말했다.

“슬림, 나는 73살이라우. 나는 수 많은 질병과 고통에 시달리고 있어. 당신도 내 나이 또래인 것 같은데. 당신은 어떻소?”

슬림이 말했다. “나는 지금 막 태어난 아기 같은 느낌이라우.”

“정말, 지금 막 태어난 아기 같다고?”

“그렇네, 머리도 없지, 치아도 없고 지금 막 내 바지가 젖는 것 같구려.”