|
At a dinner party, the speaker was delivering his speech.
At that time, his wife who was sitting at the end of the table, sent him a piece of paper with the word 'KISS' scribbled on it.
A guest seated next to the speaker said, "It looks like your wife has sent you a kiss for good luck. She must love you very much."
The speaker replied, "You don't know my wife. The letters stand for 'Keep it short, Stupid.'"
저녁 파티에서 연사가 연설을 하고 있었다.
그때 테이블 끝에 앉아 있던 그의 아내가 휘갈겨 쓴 글씨로 'KISS'라고 적힌 종이를 건넸다.
연사 바로 옆에 앉아 있던 손님이 말했다. "당신 아내가 당신에게 행운의 키스를 보냈군요. 당신을 무척 사랑하나 봐요."
그러자 연사가 말했다, "제 아내를 몰라서 하는 말씀입니다. 이건 '짧게 끝내(Keep It Short) 멍청아(Stupid)'의 약자예요."
