|
A man awoke at 5 a.m. to see his wife taking money from his wallet. "Why do you need money at this ridiculous hour?" he demanded. "The paper boy is downstairs to collect for last month," she replied wearily. "Now?" He complained. "Is he nuts?" "All I know," said the wife, "is that he said when he collects like this, just about everybody's home." 한 남자가 새벽 다섯 시에 잠에서 깼는데 아내가 그의 지갑에서 돈을 꺼내고 있는 모습이 눈에 들어왔다. 그는 "왜 이런 엉뚱한 시간에 돈이 필요한 거요?"라고 물었다. "신문배달하는 아이가 지난달 요금을 수금하러 아래층에 와 있어요." 피곤한 목소리로 그녀가 답했다. "이 시간에 말이오?" 그는 투덜거렸다. "정신이 나간 거 아니야?" "그 애 말로는 사람들이 이 시간에 수금을 나와야 집집마다 사람이 있다네요." 아내가 말했다.
