A woman is walking with St. Peter in heaven when she hears an awful scream. "What was that?" she asks. “Don't worry” St. Peter replies. “That was the person before you getting the holes drilled in their back for their wings.” Again she hears another ear-shattering scream. St. Peter says “The same person was getting holes drilled in their head for a halo.” Terrified the woman looks St. Peter and says, “I think I'd rather go to hell.” He responds, “No, you don't want to do that, you'll be raped there!” The woman pauses and replies, “Well, at least I already have the holes for that!”
한 여자가 하늘에서 성베드로와 함께 걷고 있다가 무시무시한 비명소리를 들었다. “뭐죠?” 그녀가 물었다. “걱정 마. 등에 날개를 달기 위해 구멍을 뚫으면서 사람들이 내는 소리니까” 조금 있다가 또 귀를 찢는 듯한 비명이 들려왔다. “머리에 후광을 내기 위해 구멍을 뚫는 소리야” 성 베드로가 또 말했다. 겁에 질린 그 여자는 베드로를 보고 말했다. “차라리 지옥에 갈래요” 그러자 베드로가 말했다. “그러지 마. 그곳에 가면 강간당할 거야!” 그 여자는 잠시 머뭇거리다가 대답했다. “괜찮아요. 최소한 새로 구멍을 뚫지는 않잖아요”
