A rich-driven lawyer arrived at the Heaven gate. Saint Peter asks him "What have you done to merit entrance into Heaven?"
The lawyer thought a moment, then said, "A week ago I gave a quarter to a homeless person on the street."
Peter said, "It's not enough to get you into Heaven, there's more."
The lawyer said, "Three years ago I also gave a homeless person a quarter."
Gabriel affirmed this, then said to Peter, "Let's give him back his 50 cents and tell him to go to Hell."
생전에 돈을 많이 밝힌 변호사가 천당 입구에 도착했다. 베드로가 물었다. "당신은 천당에 들어갈 만한 어떤 일을 했는가?"
잠시 생각하던 변호사가 말했다. "일주일 전에 집 없는 사람에게 25센트를 준적이 있습니다." 베드로가 말했다. "그 정도로 천국에 들어가기에는 턱 없이 부족하네."
변호사가 다시 말했다. "3년 전에도 역시 집 없는 사람에게 25센트를 준적이 있습니다."
천사 가브리엘은 그의 말이 맞다고 확인한 뒤 베드로에게 말했다. "그에게 50센트를 돌려주고 지옥으로 보내버리죠"
