Danny: “They say you have broken off your engagement to Nancy.”
George: “She wouldn`t have me.”
Danny: “Didn`t you tell her you have a very rich uncle?”
George: “Of course, I did. So, she`s my aunt now.”
대니: “낸시하고 약혼했다가 깨져버렸다면서.”
조지: “나하고는 결혼 못 하겠다는 거야.”
대니: “너네 삼촌이 엄청나게 부자라는 사실을 알리지 그랬어?”
조지: “물론 이야기해줬지, 그래서 낸시가 우리 작은 엄마가 됐다구.”
<문성진기자 hnsj@sed.co.kr>