|
A man was walking in the street when he heard a voice. "Stop! Stand still! If you take one more step, a brick will fall down on your head and kill you." The man stopped and a big brick fell right in front of him. The man was astonished. He went on, and after awhile he was going to cross the road. Once again the voice shouted: "Stop! Stand still! If you take one more step a car will run over you and you will die." The man did as he was instructed, just as a car came careening around the corner, barely missing him. "Where are you?" the man asked. "Who are you?" "I am your guardian angel," the voice answered. "Oh yeah?" the man asked. "And where the hell were you when I got married?" 한 남자가 걸어가는데 이런 목소리를 들었다. "멈춰! 그대로 서 있어! 한 발짝만 더 움직이면, 벽돌이 네 머리위로 떨어져 죽게 될 거야." 남자는 멈춰 섰고 큰 벽돌은 바로 코 앞으로 떨어졌다. 남자는 가슴을 쓸어 내렸다. 그는 계속 가던 길을 갔다. 잠시 후 그는 길을 건너려고 했다. 그 때 다시 한번 목소리가 들렸다. : "멈춰! 그대로 서 있어! 한 발짝만 더 움직이면 차에 치어 죽게 될 거야." 그 남자는 지시대로 멈췄다. 차는 막 모퉁이를 돌아 가까스로 그를 지나쳐 가버렸다. "당신은 어디 계시나요?" 남자가 물었다. "당신은 누구신가요?" "나는 너의 수호천사란다."목소리는 대답했다. " 정말?" 남자가 물었다. "그러면 도대체 내가 결혼할 때는 어디에 계셨단 말이오?"
