|
A man fishing on the river bank landed a pike but threw it back. About five minutes later he caught a large trout but threw it back.
About five more minutes later he caught a small perch and put it into his bag. Another man fishing nearby asked him "Why had you thrown the two bigger fishes back and kept a small one?"
The answer was "My frying pan is only nine inches wide."
강둑에서 낚시를 하는 한 남자가 강꼬치 한 마리를 낚아 올리더니 다시 강으로 집어던졌다. 5분쯤 지나 이번에는 송어를 잡았으나 역시 집어던졌다.
다시 5분쯤 후 작은 민물 농어 한 마리가 걸리자 이번에는 바구니 속에 챙겨 넣었다.
가까이에 있던 다른 낚시꾼이 물었다. "어째서 큰 놈 두 마리는 내던지고 작은 놈만 챙기는 거요?"
그 남자는 "우리 집 프라이팬이 9인치밖에 안 돼서요."라고 대답했다.
