서울시여성가족재단이 추석을 앞두고 성차별 언어 3건과 성차별 행동 5건을 엮은 성평등 생활사전을 16일 발표했다.
여성가족재단은 지난 4~11일 1,170명을 대상으로 설문조사를 진행했으며 국어·여성계 전문가의 자문을 받아 사전을 만들었다.
응답자의 80% 이상은 ‘명절에 성차별적인 언어나 행동(관행)을 듣거나 겪은 적이 있다’고 답했다. 여성은 물론이고 남성 응답자의 70%도 ‘있다’고 응답했다. 응답자들은 남성 쪽 집안만 높여 부르는 ‘시댁’을 여성 쪽 집안을 부르는 ‘처가’와 마찬가지로 ‘시가’라고 바꿔 부르자고 했다. 또 친할머니·외할머니로 구분해서 부르는 것을 ‘할머니’로 통일하자고 했다. 아빠 쪽 부모님은 가깝게 ‘친(親)’하고 엄마 쪽 부모님은 멀게 ‘외(外)’ 자를 붙인다는 것이다. 이와 함께 ‘여자가’ ‘남자가’로 성을 규정해 말하는 것을 ‘사람이’ 혹은 ‘어른이’ 등으로 상황에 따라 바꿔 써보자는 제안이 많았다. ‘여자가 돼 가지고’ ‘남자가 그러면 안 된다’ 등의 말은 성차별적이라는 것이다.
명절 성차별 사례로는 명절에 여성만 하게 되는 상차림 등 가사분담이 응답자의 절반 이상인 53.3%의 표를 얻어 1위를 차지했다. 이 외에 결혼을 권유하거나 화제로 삼는 간섭, 남녀 분리 식사, 여성 분리 제사 문화 등도 성차별로 지적됐다.
