Two Jewish men are walking down the road, when they see a sign saying, “Convert to Catholicism and we shall pay you 100 dollars.” One of the men says, “I think I’m going to convert, what about you?” The other man says, “No, I like being Jewish. You go ahead and I’ll wait for you here.”
So, one hour passes and the man comes out. The Jewish man asks, “Did you convert?” The new catholic says, “Yes, I did.” The Jewish man then asks, “What about the 100 dollars?” The catholic man then yells, “You Jew, you only think of money!”
두 명의 유대인이 길을 걷다가 “가톨릭으로 개종하면 100달러를 드립니다”라고 쓰여진 안내판을 보게 됐다. 첫 번째 남자가 말했다. “나는 개종하려고 하는데, 너는 어때?” 두 번째 남자가 말했다. “싫어, 난 유대인으로 남겠어. 어서 갔다 와, 난 여기서 기다리고 있을 테니.”
한시간이 지난 뒤 그 남자가 돌아왔다. 남은 유대인이 물었다. “개종했니?” 가톨릭 개종자가 대답했다. “응, 해버렸어.” 유대인이 다시 물었다. “100 달러는 어떻게 됐어?” 가톨릭교인 호통치며 대답하길, “이런 돈 밖에 모르는 유대인 같으니!”
