|
다이어트 비법 A prom queen is terribly overweight, so her doctor puts her on a diet. “I want you to eat regularly for 2 days, then skip a day, and repeat this procedure for 2 weeks. The next time I see you, you’ll have lost at least 5 pounds.”When the girl returned, she shocked the doctor by losing nearly 20 pounds. “Why, that’s amazing!” the doctor said, “Did you follow my instructions?” The girl nodded, “I’ll tell you though, I thought I was going to dead that 3rd day.” “From hunger, you mean?”, asked the doctor. “No, from all that skipping.*” 고교 댄스파티 여왕 출신인 여자가 심각하게 살이 쪄서 의사로부터 다이어트 권고를 받았다. “이틀은 규칙적으로 먹고요, 하루는 건너뛰세요. 이를 2주간 반복한다면 다음에 만날땐 5파운드 정도는 빠져 있을 겁니다.”여자가 다시 의사를 보러 왔을때 무려 20파운드 가까이 빠져 있어 의사를 놀라게 했다. “와, 굉장합니다!”의사가 말했다. “제가 얘기한대로 했나요?” 그러자 여자가 고개를 끄덕이며 답했다. “그런데 세번째 날에는 거의 죽을 뻔 했어요.” “왜요, 배고파서요?”의사가 물었다. “아니요, 종일 펄쩍펄쩍 뛰어다니느라고요*” *여자는 skip의 의미를 ‘거르다’가 아닌 ‘뛰어다니다’로 해석했다.
