A group of hikers were being led through the wilderness by a guide. On the third day, the hikers noticed that they had been travelling in circles.
''We're lost!'' One of the hikers complained.
''And you said you were the best guide in the United States.''
''I am,'' the guide answered, '' but I think we may have wandered into Canada.''
한 무리의 야영객들이 가이드를 따라 황야를 여행하고 있었다. 셋째날 그들은 자신들이 같은 곳을 빙빙 돌고 있다는 사실을 깨달았다.
“우리 길 잃은 거야!” 야영객 중 한명이 불평했다. 그리고선 가이드에게 “당신이 미국에서 가장 잘 나가는 가이드라고 하지 않았소!”라고 따졌다.
그러자 가이드는 이렇게 말했다. “그랬죠, 그런데 우리는 캐나다에서 헤매고 있는 것 같은데요.”
