신문은 미 관세국경보호청 발표를 인용해 아버지와 함께 국경을 넘어온 이 소녀가 지난 6일 구금된 지 8시간만에 발작 증세를 보인 뒤 병원에 실려가 사망했다고 전했다. 당시 응급 구조대는 아이의 체온을 화씨 105.7도(섭씨 40.9도)로 측정했다. CBP는 이 소녀가 며칠동안 물을 마시지 않은 것으로 추정했다. 이 소녀는 헬리콥터로 텍사스주 엘패소 소재 프로비던스 병원에 실려갔지만 심장마비 증세를 일으켰다. CBP는 소녀가 잠시 회복했다가 숨졌다고 설명했다.
이 소녀는 멕시코 티후아나와 미 샌디에이고 사이 국경에 머무르고 있는 중미 출신 이민자(캐러밴)들과는 다른 그룹에 속한다. 소녀의 가족은 뉴멕시코주 남부 로즈버그를 통해 넘어온 163명의 중미 출신 이민자 집단에 포함돼 있다.
앤드루 미한 CBP 대변인은 “우린 진심어린 애도의 뜻을 표한다”면서 “국경 순찰 요원들은 아이의 목숨을 살리기 위해 가능한 모든 조치를 취했다”고 밝혔다.