A woman and a man get into a car accident.
Both cars totally demolished, but amazingly neither of them are hurt. After they crawl out, the woman says, “Wow! Look at our cars. There’s nothing left, but fortunately we’re unhurt. This must be a sign from God that we should be friends.” The man replied, “I agree with you.”
“And look at this another miracle,” the woman continued. “This bottle of Whisky didn’t break. God wants us to celebrate our good fortune with this.” She hands the bottle to the man who takes a few big swings and then hands it back to woman.
Refusing to take the bottle she says, “Now I think I’ll just wait for the police.”
여자가 운전하던 차하고 남자가 운전하던 차가 사고가 났는데, 두 차는 완전히 부서졌지만 놀랍게도 사람은 둘 다 말짱했다. 차에서 기어 나오면서 여자가 말했다. “우와! 차는 완전히 박살 났는데 사람은 전혀 다치지 않았네요. 하나님께서 우리 둘이서 친하게 지내라는 건가 봐요.”
남자가 정말 그런 거 같다고 말하자 여자가 말을 이었다. “그리고 또 다른 기적이 일어났어요. 이 위스키병이 깨지지 않은 걸 보세요. 우리의 행운을 이걸로 축하하라는 건가 봐요”
그러면서 여자는 남자에게 술병을 줬고, 꿀꺽꿀꺽 몇 모금 마신 후 남자가 여자에게 다시 병을 건넸다. 그러자 술병을 거절하며 여자가 하는 말, “이제 경찰을 기다라는 일만 남았군요.”
